Neuburger Kammeroper
Zum 55. Mal wird in Neuburgs kleinem, aber feinem Biedermeiertheater eine Opern-Rarität in deutscher Übersetzung auf die Bühne gebracht. Die Kammeroper ist in Neuburg eine Kulturmarke mit hoher Wiedererkennbarkeit, beliebt beim regionalen Publikum und bewundert von weitgereisten Opernliebhabern. Markenzeichen sind sehr unterhaltsame Komödien, kurzweilig inszeniert. Zwei komische Opern von Pierre Alexandre Monigny stehen auf dem Programm.
Handlungen
Vergebliche Vorsicht (On ne sávise jamais de tout) Ópera comique in einem Akt
In „Vergebliche Vorsicht“ versucht der etwas miesgrämige, schon alternde Dr. Schweig sein Mündel Jeanne zur Frau zu bekommen.Unterstützt wird er dabei von seiner Haushälterin. Doch hat das junge Mädel schon längst einen anderen, passenderen Bewerbeer erwählt, dem es gelingt in den verschiedensten Verkleidungen die Pläne des Alten Dr. zu durchkreuzen.
List oder und Vernunft (Rose et Colas) Opéra comique in einem Akt
In „List oder und Vernunft“ hat der Bauer Mathurin eine Tochter und Pierre Leroux einen Sohn. Sie sind alte Freunde, und so haben sie eigentlich nichts dagegen, dass sich die zwei jungen Leute gefunden haben und heiraten wollen. Doch dann fällt ihnen ein, dass die Ernte vor der Tür steht, bei der nach der Heirat ohne Hilfe wären. So täuschen Sie einen unüberwindbaren Streit vor. Durchkreuzt wird ihr Plan aber vom Dorforiginal, der alternden Mère Babette, die geschickt „der Natur zu ihrem Recht“ und den beiden Alten zur Einsicht verhilft.
